Leichte Sprache

Mieter:innen müssen öfter „Nein!“ sagen

Die Miete für Wohnungen in Hamburg kostet immer mehr Geld.
Der Mieter-Verein zu Hamburg möchte den Menschen helfen.
Er nutzt den Mieten-Spiegel für seine Arbeit.
Der Mieten-Spiegel sagt,
wie hoch die Miete für Wohnungen sein darf.
Der Mieten-Spiegel ist eine Liste von Mieten,
die in einer Stadt üblich sind.
Der Mieter-Verein findet den Mieten-Spiegel richtig.
Aber warum ist das so?
Hinz und Kunzt hat mit Rolf Bosse gesprochen.
Rolf Bosse ist der Chef von dem Mieter-Verein.

Leichte Sprache

Schafft sie es?

Melanie Schlotzhauer ist die Sozial-Senatorin in Hamburg.
In Hamburg leben immer mehr sehr arme Menschen.
Aber die Sozial-Senatorin hat immer weniger Geld,
dass sie den Menschen helfen kann.
Sie hat noch nicht gesagt,
wie das gehen soll.

Leichte Sprache

Ist Betteln verboten?

Die Polizei vertreibt Obdachlose aus der Stadt.
Die Obdachlosen sollen laut sein
und anderen Menschen auf der Straße im Weg,
sagen die Stadt Hamburg und die Polizei.
Doch das stimmt einfach nicht.