Gebärdensprache ist schnell und kreativ – nicht immer politisch korrekt, aber stets auf den Punkt. Und weil der ganze Körper beim Gebärden tanzt, könnten sogar Rapper davon lernen.
Es ist schon ein Hingucker, wenn sich gehörlose Menschen ohne einen Mucks, aber mit viel Körpereinsatz, rasant fliegenden Händen und lebendiger Mimik unterhalten. Cool sieht das aus, aber für Hörende auch irgendwie unwirklich. In Deutschland ist die Gebärdensprache eine Welt, zu der Hörende selten Zugang finden, weil sie öffentlich kaum stattfindet. Gebärdendolmetscher:innen in der Politik, bei Veranstaltungen, im Fernsehen? Meist Fehlanzeige. Jutta Feuerle ist eine von ihnen. Sie sei dem vitalen Charme des Gebärdens während ihres Studiums der Sozialpädagogik erlegen, sagt sie: „Ich habe Feuer gefangen.“
Heute arbeitet die 48-Jährige als Gebärdendolmetscherin. Das Tempo und...
